嗨,三十歲!

Herzliya Marina


跟3字頭人生說嗨以前,想先跟2字頭的自己說聲謝謝和道別。

那個很努力讀書的自己、很熱血做服務的自己、在國外徬徨迷惘的自己、很菜的社會新鮮人的自己、開啟這個部落格的自己、摔跤又不肯承認的自己、失去一切後又再奮力站起來的自己、認真工作的自己、成為人妻的自己、和在2字頭的最後一年半成為媽媽的自己。

謝謝妳認真體驗生活,用每一次迷惘更了解自己,欣然嘗試各種宇宙帶來的邀請。有痛的時候,也能試著不逃避痛感,與之同在。

踏入3字頭的前2個禮拜,其實有點慌張,大概是俗稱的midlife crisis at 30? 最近無保母的日子,讓我在工作和生活其他面向有心無力,也讓我開始認真問自己:我真正想做的事情是什麼?做哪些事情會讓我真的很快樂?怎麼樣做事情會讓我快樂?但越想越茫然 – 擔心自己打掉重練,擔心自己打掉重練後又不見得練得起來,擔心自己都30歲了還不知道自己做什麼很擅長和喜歡是不是表示我還不夠格當30歲的大人。

後來我漸漸想明白了:人生是一個階段一個階段的旅程啊。難道去了一趟日本,我們會擔心下次如果是要飛去美國,跟日本無關怎麼辦嗎?只要每一趟旅程的當下,我們都盡情讓自己受到滋養,打開五感去體驗每個地方與每個跟當地人或其他旅人的互動,那就是趟最獨特的旅程。下一次出發,也許會去不一樣的地方,也許會再因緣際會回到曾探訪的舊地,但旅程都不會再一樣了。這不就是我們最喜歡旅行的原因之一嗎?最近在看的好書《未竟之業 (Unfinished business)》(所有有計畫要生小孩的夫妻伴侶都應該要閱讀這本書!)也提到,職涯發展並不是斜直線向上,更多人的狀況是像階梯狀,甚至是波浪狀,向上有時,持平/向下有時,but it’s all okay,只是人生的不同階段而已。

想到這,我變得很期待自己的3字頭旅程。想看看自己怎麼從菜鳥媽媽變成老娘(?),想看看自己有沒有突破現在的心理限制,做著對自己和對社會都有意義的事,想看看自己能否更健康、更安定。想看看自己能不能持續地做簡單的事,例如運動、閱讀、寫作。

當然,從高的角度來看,總是比較熱血。就像今天於我而言再怎麼特別,還是充滿了「馬麻抱抱~~」(與緊接而來的痠痛手臂)、腰痠背痛、衣物去漬劑、洗衣精、摺衣服和開會。接下來的3字頭人生,大概也離不太開這些東西,哈。

祝自己,三十歲生日快樂:)

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4

早上:Elia Beach耍廢

最後一天早上,本來都訂好了我們的心頭好Jackie O’海灘(請見Day 2心得文),想要將最後時光淋漓盡致地花在我們最愛的地方,無奈前一晚聊太晚,沒人按照計劃早起,所以中午前我跟D在房間裡耍廢,下午就要搭飛機離開的朋友夫婦則在屬於飯店的Elia Beach曬太陽,享受最後的米克諾斯陽光。

中午,開車把朋友夫婦送到機場道別後,我跟D算算在我們離開前還有幾個小時可以利用。在車上稍微規劃一下後,就出發囉!

午餐:好吃新鮮的Kostantis餐廳@ Ornos 海灘

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4

這家餐廳是我們的希臘同事所推薦,也的確是這次米克諾斯之旅中我最愛的餐廳~

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4

這是一間50年的家族老店,但是菜色卻頗青春多元,不會只有希臘常見的標準菜色。

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4

牆上掛著老照片~

我們點了每餐必點希臘沙拉

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4

炭烤章魚腳加馬鈴薯泥

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4

紙包燉羊肉

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4

覺得這一招很聰明,對顧客而言是有趣不常見的擺盤、對餐廳而言也是乾淨好整理的料理方式,一舉兩得!

還有飯後招待甜點。這在花費高昂的米克諾斯島上真是太甘心了啊!!

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4

店家資訊

餐廳:Kostantis Restaurant
地址:Ornos, Mikonos 846 00, Greece
電話:+30 2289 022837
營業時間:每天09:00-02:00

吃飽了,準備來個美好下午小road trip囉!

下午小road trip-派對島上的無人仙境:燈塔

從熱鬧的Ornos海灘離開,開車了40分鐘,穿過許多無人小鎮,漸漸爬上山,隨處靠路邊停車就有勝過派對海灘好幾倍的廣角海景。

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4

遠遠看到燈塔,好像一座小城堡。

開到這裡,像到了世界盡頭,只有風聲、海聲和兩台主人也跑去燈塔後方玩耍的沙灘車。

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4

景點資訊

景點:Armenistis Lighthouse
地址:Faros Armenistis 846 00, Greece

享受夠了這片清淨,繼續下山開車到小小Fokos海灘。

下午小road trip-Fokos海灘

Fokos 海灘像是個安靜的避風港,遊客不多,大家也就有默契地離彼此都有一段距離。

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4

這裡也有間小餐廳/酒吧,我們在這邊喝喝現打的檸檬汁,消暑一下~

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4

離開Fokos,我們要前往實現早上心血來潮的計劃享受超舒服頂級按摩!

景點資訊

名稱:Fokos beach

Myconian Imperial Resort & Villas:這趟行程最棒的選擇!

我們早上耍廢時一直在想,該如何完美結束這趟米克諾斯之旅呢?結果突發奇想:在這高貴的島嶼上,如果能體驗一段頂級的按摩,應該不錯吧?再加上原先沒規劃小road trip,所以想著找間飯店按摩、順便泡在泳池裡一個下午,這樣也是個很悠閒、很米克諾斯的結尾。

後來開始打電話給幾家高級飯店,但大家的政策都是只有住客可以使用泳池。我們都快放棄這計劃時,找到這間其實就在我們飯店附近的 Myconian Imperial Resort & Villas,不僅歡迎我們使用室外海景游泳池、室外熱水按摩池,也設有室內放鬆池和烤箱。二話不說,立即出發:)

Myconian Imperial Resort & Villas 屬於 Leading Hotels of the World 聯盟,服務品質專業有保證,從入口就可以感受到。

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4:Myconian Imperial Resort

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4:Myconian Imperial Resort

下地下室,找到按摩中心,服務人員非常親切,馬上就讓人準備好放鬆了~

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4:Myconian Imperial Resort

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4:Myconian Imperial Resort
主要療程是這三項,此外還有一本小冊子介紹更多療程

我們選擇的是第一項療程:Elemis Mineral Body Boost Energising Massage75分鐘-130歐)

按摩介紹:

“This massage stimulates every cell in the body, helping alleviate muscular pain and remove toxins. A catalyst that warms and deeply relaxes the body, perfectly prepping for the nourishing Amber balm, while the mind is whisked off to invigorating shores with the aromatic Ocean Spa Body Oil. Completed by a restorative facial massage, this is a revolutionary, minerally-charged experience of skin conditioning, metabolic balancing, and energising wellness.”

簡單來說,解除酸痛、排毒放鬆XD

接下來,服務人員帶著我們到男女分開的更衣室。

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4:Myconian Imperial Resort

更衣櫃裡都已經擺好浴袍、浴巾、沐浴用品、拖鞋等等。

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4:Myconian Imperial Resort

我們先換好泳衣,到室內放鬆浮力池泡泡(是鹹水,小心不要喝太大口XD)。

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4:Myconian Imperial Resort

再到戶外熱水按摩池欣賞海景一下,就回到更衣室換上浴袍,準備按摩了~

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4:Myconian Imperial Resort
泡澡時沒帶手機出去,這是事後照的圖。熱水按摩池是右手邊那個小階梯~

說到這裡,也不得不提 Myconian Imperial Resort & Villas 的貼心,知道我們晚點就要搭飛機,也二話不說幫我們把濕泳衣拿到烤箱烘乾。是否揪甘心!

按摩室一人一間,裡面忘了照相,但設計非常清幽舒適。按摩師傅也很親切,先解釋從頭到尾的程序,接著就請我躺下,開始按摩。

接下來….我就全然放鬆地睡著了XDD(奇怪,放假什麼都沒做,為什麼還是可以一直睡著XD)

等我醒來,已經是要翻身的時候了(每次按摩到睡著都很氣,我不是花錢來睡覺的啊!)

總之,整整75分鐘都身心舒緩,飄飄然~~按摩技巧跟台灣厲害的按摩師相比,放鬆程度相同,不過力道技巧就稍弱,如果追求按起來要卡卡四響、喜歡按穴道按到酸痛的,還是忍一下回台灣會比較過癮!

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 4:Myconian Imperial Resort
離開前不捨的最後一瞥,搭配夕陽有多美:)

就這樣,我們全身放鬆地回機場還車、搭飛機回巴賽,結束這趟我們的米克諾斯慵懶之旅了:)真的,雖然不便宜,但是完全推薦這段頂級享受的放鬆行程,都飛到這麼遠了,就對自己好一點吧!

店家資訊

飯店:Myconian Imperial Resort & Villas
地址:Elia Beach, Mykonos 846 00, Greece
電話:+30 2289 079500

延伸閱讀

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕之旅 Day 1

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕之旅 Day 2

希臘米克諾斯4天3夜慵懶海灘+自駕行程 Day 3

What my great boss shared with me today

今天中午和一直很尊敬的老闆吃了飯,以下是他的重點:

– Follow your heart. Find what you are passionate about, and what you want, in relationships, in career, in life.

– Stay hungry. Keep self-learning; keep asking; keep trying what you can.

– Don’t be afraid to make mistakes. It’s what makes you better.

– Be confident.

有時間再發展成長文,先記下來以免忘記。

何其有幸,有一個這麼好的老闆

希望20年後,我也能夠成為如此有智慧的人。

Flowers blossom

再次坐在上一篇的咖啡店裡,感受著無比幸福>///<

咖啡店高朋滿座,老板夫婦連續送了兩小杯試喝飲料,只給我:)

想起以前在台大,每週給自己一個下午去靈感咖啡的日子,也不時得到一些小小的食物飲料。說不上來的原因,但總是能讓我感到很有歸屬感,變成VIP的感覺~

只能說咖啡店老闆都很會有溫情攻勢讓我消費更多啊TT他們怎麼都知道我很容易被試吃試喝買走…

但是,能在異鄉,感受著有一些些人特別對你好的感覺,縱使只有那麼一咪咪人,卻溫溫暖暖地將自己輕輕地黏在這個土地上,於是漸漸、漸漸,你不再覺得自己像個浮萍,只是隨著水流無方向地漂動。當你再被水流推動,他們輕輕牽著你,說:期待你回來。

想到2012在Antigua的日子,寄宿家庭的大大小小看著我,熱切地問「下次什麼時候回來?」
不是「你會不會回來」,而是「什麼時候?」

想到今年一月,我在這邊最好的朋友Laura、Seren和Jozzii要各自回到德國、澳洲、比利時前,我們說,一定會再某塊土地上再見面。用著一種也不是約定的口氣,而比較像是陳述事實。

想到十二月底,被搶後再警察局等做筆錄,Tai Yu和Javi知道後,儘管當時已經是半夜兩點多,其實他們在西班牙也不能做什麼,就用whatsapp跟我說,他們會等我等到筆錄做完。

我們的世代,的確,是不斷離別的世代。我們不斷移動,在不同地方遇見新朋友,一陣子後,又要說再見、繼續移動。但是,每一塊土地上認識的人,都是受了那塊土地的滋潤,並賦予那一方地之於你的獨特意義。

能不能再回去,再相見,不知道。能做的是,還在這裡的時候,還能相聚的時候,好好珍惜每一個機會。有人說,不斷離別讓這世代失根、茫然、充滿不確定感;我說,不斷離別代表著不斷相聚,讓我們處處有家人,處處遺留一小塊自己的心,每一處都長出淺淺的根。也因為如此,我們擁有很彈性的人生,卻也不流離失所。很開心自己擁有這樣的經歷:)

Work Out

這禮拜日,早上10點起來,外面在下大雨。

本來要參加一場海灘慢跑的活動,但是雨好大。上網查查Barcelona的天氣預報,12點雨才會停。
把RSVP改成了no,繼續賴回床上。

——————–
在Strasbourg發生完搶案後,我變得不能相信這個世界。我好想趕快回台灣,那個你從來不需要防範路人的地方,更重要的是,可以賴在家人身邊,無論如何都會摟摟你的肩,讓你感覺天塌下來都有人擋的天堂。
對世界失去信任感更嚴重的症狀是,每天晚上走在路上,有朋友陪也好、在無敵安全的Sant Cugat也好,自己走更慘,只要夜色一黑,平均一分鐘就回頭觀察四周;看見任何男子,我都立即啓動全面警戒模式,加速逃離。我知道我的反應已經超過了適度的小心,我知道這樣的我很疲累也沒辦法享受這個世界,可是我對未知危險的恐懼已經大於我改變的能力。我覺得,既然自己衰到可以在公寓門口被搶,是不是也還會遇到更衰的事。
同時,我也恐懼,我這非理性的恐懼永遠消不去。我害怕再也無法像從前一樣,即使擔心還是充滿熱情與好奇地探索一切,相信這世界的良善多於險惡。旅行之於我,一直是多麼地不可或缺,因為我知道他帶給我的驚奇與學習遠大於舒適圈所擁有的;然而,我害怕,我再也沒有力氣踏出舒適圈,我害怕我會成為以往我覺得最可惜的那種、耽溺於安逸,對這世界太過小心卻無知的人。
於是,我決定要好好痊癒。我不要因噎廢食,我知道如果我繼續放著我的傷不好好復健,我會錯過天底下太多太美好的人事物。在這裡只剩半年的時間,我不要這裡的每一天都像在自己家一樣。我要努力嘗試在台灣做不到的事、遇不到的人。
———————
我在床上翻來覆去了幾遍,決定起來再看一次天氣預報。
想想,現在十點了,去了之後都要11點多了,再跑沒多久雨就會停了。
好吧,就去吧!
 
出門時,雨一樣下的跟什麼一樣。結果,火車開了十分鐘,太陽就出來了。
到了市區,只剩半濕的地板,和很溫暖的冬陽。
 
———————
上天大概也聽到了我的祈禱,於是也不斷地幫助我。這幾天來,也沒有刻意搜尋,但是很巧地看了幾篇很棒的文章,讓我對陌生世界重新燃起了信心,喚起他溫暖的一部份,也讓我終於可以跟我的非理性想法對談。
其中一篇是:35 Pictures That Prove The World Isn’t Such A Bad Place
http://www.buzzfeed.com/daves4/the-world-isnt-such-a-bad-place
黑暗,只是沒有光的地方。這世界,有壞心的陌生人,可是也有很好心的陌生人。
想起一路上遇到的萍水相逢的旅人:在Valencia聊了幾句就請我喝一杯咖啡的荷蘭夫婦、幫彼此照完相之後就邀請我一起煮晚餐的女孩們….我遇到的善良的陌生人,豈不是遠多於壞人嗎:)
——————–
我遲到了半小時,終於到了原訂的集合地。但是他們都已經跑了半小時了!該怎麼遇到他們呢?
正在如此煩惱的時候,看到一群人跑過來。跑在最前頭的人看到我向他們走來,就開口說:”Hey, are you joining our light jogging group?” 這麼巧,他們剛好跑完一半折返回來!我隨即跟上,開始跑剩下的一半。
 
剩下最後的四分之一,除了最前頭的四個人,大家都氣喘吁吁,美國人上氣不接下氣地說著:「Leo(主揪),這活動的標題不實,我是看到light jogging才來的欸!!」
Leo說:「Come on,大家加油!等一下跑完我們去喝一杯!」
西班牙女人一聽完就說:「如果你把活動名稱改成Get Drunk at the beach,一定會有更多人報名!!」大家哄堂大笑完,繼續往前跑。
 
跑完,我們在海灘咖啡店坐下來喝一杯。德國女孩出生在波蘭,17歲之前在德國長大,後來搬到加拿大,大學最後一年去巴黎交換,現在在巴賽工作。我們聊心理學聊得超開心,後來改稱彼此Psycho geeks!主揪Leo是義大利人,曾經是跑者,受傷之後改當健身教練。波蘭人正在學中文,美國couple幸福地說the couple who exercises together will stay together,西班牙女人學的是hospitality management但從來沒在hotel工作過….
是個很可愛的group :)
IMG_2019
———————
從海灘回家的路上,收到一封很驚喜的訊息。
阿承,瑞北小孩,花農足球隊高二,傳來的。
「書敏姐姐:不管未來遇到什麼困難,這些都是人生成長一部分,即使遇到困難,身旁的家人及朋友的打氣與支持是妳的動力!我們無法知道未來的每一天,但是可以面對每一天。即使有了目標但是過程非常重要也是成長必須經過的!目標只是我們的終點詞,過程是我們的路,堅持下去,即使好與壞,自己努力的去做才是最真實的自己。失敗不是永遠失敗,而是還沒學會成功罷了!努力沒有句點。」
以前都是我鼓勵他們,沒想到就這樣到了互換角色的時候~
讓我在地鐵站裡止不住感動的笑啊…
無止盡的擔心還沒發生的一切,就浪費了正在當下的每一刻。而我也不必擔心我克服不了我的恐懼,因為「失敗不是永遠失敗,而是還沒學會成功罷了!」
高二生教我的事,謝謝你。
IMG_2018
Work out,讓人生都work out了。:)

【深夜食堂】小湯圓紅豆湯

IMG_1621

十度就是夢寐以求的高溫了,這個冬天。
立馬去東方超商買了紅豆~~~
剛好查到小湯圓也很簡單,就順便一起做了!

小湯圓、紅豆湯,大概都是台灣的冬日記憶中不可或缺的飲食。

於是我想起這兩天跟不同人談論到的台灣。

那天坐公車,遇到一個埃及人。
一跟他說我是台灣人,他眼睛就亮了起來。
「你們國家很厲害,你們做了好多東西!我們小時候,玩具上全都是寫著made in Taiwan,我印象超深刻!」

我說,可是我們現在有很大的對手。還有,我們大家現在對自己很沒有信心。
他說。you should be proud of your country. It is wonderful.

隔天,參加一個聚會遇到一個台灣藝術家姊姊。我們同路回家,一路上在討論台灣/亞洲和西班牙/歐洲。

跟我前幾篇打的一樣,姊姊說,歐洲人非常誠實面對自己、歐洲國家非常誠實面對自己的歷史過錯。
亞洲人/國家很善於逃避,粉飾太平。所以我們不能好好攤開歷史,反而比較常選擇避而不談,視而不見。
我們不能檢視究竟是什麼讓我們現在在我們在的位置。
不能誠實面對自己的優缺點,結果是自卑。有人說,我們是鬼島,不意外,快逃。
自卑的結果是某些情境下的極度自大。國際競賽時的強烈反X情緒。不跟任何中國人接觸。

我們講到台灣在國際情勢上的弱勢與困境。
姊姊說,國際上很現實,誰有軍事、有經濟,誰講話就大聲。
找出台灣的強項,加強它,讓我們的實力被其他國家看見,自然就有人聽。

近日連爆的食安問題,讓我想起兩年前在蘇格蘭有機農場時,聽到的話:
「未來,一切可能會回歸到最原始的農業。有錢也買不到好食物,所以現在就要開始學習種農作物,才能養活自己和家人。」
那時聽起來真是有點危言聳聽,可現在怎麼開始覺得有點可能。
在這裡查食譜的過程中,才發現原來有些食物做起來好簡單、是可以自己做的!原來紅蔥頭可以自己做、原來做湯圓好簡單!
所以也在這邊認真練習煮菜。是個很重要的技能:讓身邊的人健康,還兼具社交功能:)

在那場聚會中,聽到一種對食安問題的陰謀論說法:
之所以會在短時間內不斷出現食安問題,是為了動搖消費者對本土食品的信心,使大家對服貿改變態度。
大家對好多食品公司好失望,也對牛奶事件的雜誌好失望。
多希望,媒體都是獨立的。
I wish.

願,
我們都能誠實面對自己的好與不好,
看見自己的實力,才能讓別人也看見。
願,
台灣的新聞自由是真正的自由。

健康,平安。幾百年來被人類許了多少次的心願。
願台灣,健康、平安。

 

【深夜食堂】熱狗蛋炒飯

IMG_1401

嘿嘿只是隨意放個前天炒的飯以與此系列文一致,與本文無關XD
不過還是murmur一下好了,可以看得出來還炒得沒有很均勻,還有一塊熱狗跳出鍋外了…

—————————跟熱狗蛋炒飯一點都無關的正文開始————————–

今天跟倫敦女孩Jozzii和德國女孩Laura去100 Montaditos吃晚餐聊天,聊著聊著,就聊到了不同的語言背後的文化。我們都不約而同地說,西班牙人真的很直啊!!!

在課堂上,常常聽到同學舉手質疑老師的說法;或是老師誤會同學而在說教時,即使是很乖的學生,依然會挺身而出為自己、為其他同學解釋。

在這裡,和別人持不同意見,完全是正常的。喜歡就喜歡,不喜歡就不喜歡,只要你說的出口為什麼。有點像我們在外文系的訓練,你有權利在考卷、essay上寫任何立場的說法,只要你擁有好的argument,可以有邏輯地支持你的論點。

我說,我還在適應,因為我這二十二年來成長的文化環境,都是在教我要異中求同、要以和為貴。舉個例子,我們跟好朋友會說實話,會在討論時持不同意見,但是跟剛見面的人認識時,我們會努力找出兩方的共同興趣,然後說「我也喜歡!!/我也是耶!!」這種「我們兩個同一國」的感覺可以幫助雙方放鬆,繼續話題。所以,我甚至已經習慣了在聽課、聽別人說話時,自己不做任何思考,先無條件接收,過一下,才能夠進而思考我究竟同不同意,或有沒有相關疑問。

甚至一直到這幾天才發現,我有時候甚至先同意了對方說的話,才赫然發現我心裡根本沒有真的同意他啊!!原來我對自己的意見是這麼不了解,而且這時候再反悔也來不及了囧!只能不斷提醒自己,每一刻都要認真面對自己的情緒與意見,才有辦法忠實地表達。

這是在台灣不會遇到的衝擊。我一直以為我已經是個對自己很誠實的人啊!可是原來只在夜深人靜的時候,我才能對自己誠實。在這邊要練習的,是面對他人的當下,也能對自己、對他人誠實。

在中文世界裡,我們常常根據對方講的話和搭配的語氣,暗自忖度對方這是什麼意思(註),可是在西文世界裡,沒有「忖度」這種事。你有疑問,你就要說出口,要不然只有自己瞎生氣而已啊哈哈。

就像有時候覺得P講了一些話,是不是在批評還是對我有意見,然後就會默默地在心裡嘀咕:「甘你什麼事啊….」可是有一天我突然想到—-搞不好是我誤會他的語氣了啊,也許他只是把他內心對我的疑問很忠實地呈現出來而已?而且就算他真的是對我有意見好了,那我對他的意見有意見,他有權利、我也有義務開口讓他知道啊(周杰倫:就是開不了口讓他知道….啊對不起)。所以,漸漸學著,當他再開口問:「你幹嘛OOXX阿?!」我可以很順地笑笑說:「噢我就想要這樣啊,怎麼,礙到你了嗎?:)」他就會笑說「沒有啊,只是問問!」
這在台灣會被當作恰北北吧!!!不過,我還是覺得哪裡有點不對勁,好像只是在喇賽而已。

就在剛剛吃完飯回家,跟他聊了一下關於我有在參加的一個語言交換活動,是交換西文和英文。我就順口說,好可惜沒有人可以跟我交換中文…他說:「你幹嘛想練習中文啊?!」我腦中冒出的第一個念頭還是「我想說中文關你X事啊!!我就想說中文啊,這我母語,你有什麼意見!?」不過事實是,我根本沒有想過為什麼我會講出好可惜沒人陪我講中文哪。

於是,我釐清自己的思緒,然後平靜地說:「因為隨時都講外語,是件很累人的事啊。我有時候想放鬆一下…不知道你理不理解這種感覺,還是你無法理解@@」

P:「我能理解好不好,我的研究所課程也都是英文授課的阿」

我:「但是你上課不會需要一直講啊」

本來以為他會繼續嗆我說我都過得這麼輕鬆了,講個外語是有多累(他常開玩笑說我過得超辛苦,整天都在做picnic之類壓力很「大」的活動XD)

但他就接著說:「恩,講外語很累是真的,而且其實我每天有時候跟同學還是講西班牙文。」

當下有種恍然大悟的感覺,哦原來這就是他們直通通的對話法會達到的效果!不是為了哪一方要贏這場辯論,他也不是為了嗆我,他只是真的有此疑問,而透過我們直來直往的對話,也得到了這疑問的答案,他也多瞭解了我一點點,更能同理我了。

原來很多時候我錯怪他對我沒禮貌了XDD
還有這感覺好美妙!同理不是別人理應當內建的,是自己可以爭取來的!
還有,感覺好像把以前Guy的critical thinking功課搬到真實生活中實踐了!

對他們來說,「尊重不同意見」不是官腔,也不是打太極。是每個人都尊重自己的想法,平靜說出口。對別人的不同想法,他們會拋出不同疑問與質疑,但不是為了滅別人的威風,而是單純想解惑。藉由這樣的過程,每個人的想法都表達了也釐清了,就有辦法達成真正的共識。即使無法達到,雙方都藉由此過程更加理解自己與對方的立場,也更有機會在往後的思考歷程中,納入不同意見,也許就有更大的可能在未來更靠近。

想想自己習慣的「尊重不同意見」,好像其實是給自己懶惰的藉口,不想更清楚自己的立場是什麼,也不想更了解他人。比較像是「好,我知道我們不一樣。不過我想我們就是不一樣,所以我們就井水不犯河水吧。不過,我們兩方都是水,所以我們都是一家人,開心!」

不過呆婷說,台灣公司不適用直通通對話法,我只好記得在回台灣的時候把它收起來了XD也是,在台灣應該會被當白目吧…要不然就是很兇的人XD我也可以回去的時候試試看會得到什麼評價哈哈,不過我覺得這是個重要思考方式,可以收起來,但不能弄丟或忘記。

註:
用心理學的話說,我們很瞭解用中文溝通的schema,我能精確地理解和傳達字以外的意思。然而用英文或西文,不論是理解或傳達,那樣的schema都是多少不熟悉的。所以這一年,也是讓自己對英/西文溝通的schema熟悉的時間囉!這也是交換學生不能在台灣和課堂裡學到的事。你要努力走出去,去有人的地方,學著networking,學著介紹自己,學著和一個陌生人開心聊兩個多小時。常常有挫折,覺得自己不夠有趣、他誤會我的意思、他講這句話是什麼意思?、西文一直凸搥…可是你們都只是過客而已啊哈哈哈,所以再丟臉也就是那一刻,他也不能對你的形象產生多大的破壞性啊XD其實還滿好奇明年暑假回去的時候,我的英/西文究竟會變如何:P

頭痛

圖片

午夜十二點,頭痛。

今天為了印應徵服務生的履歷,在學校圖書館的電腦室卡了一個小時。

然後,在巴賽隆納這麼大的城裡,大街小巷中穿梭了三個多小時,吹著涼涼的風,走了比五站捷運站還要長的距離,問了不下十間餐廳、咖啡店,親身體驗到這裡的工作機會有多難找。

我想起了台灣的美好。

在圖書館裡,被很不方便的列印機制搞的頭昏腦脹的時候,我深深覺得計中是世界上最聰明的地方啊,在這裡,要用電腦列印一份文件,要先從電腦按列印之後,再走上其他樓層的影印室尋找你剛設定好的影印機。找到之後,還要先投錢/插卡,再從影印機的螢幕上尋找你的文件。你的文件只會顯示在你設定的那台影印機裡,所以如果你不小心記錯、或設定錯,你就找不到你的文件囉~!更慘的是,如果你投了錢之後,發現找不到你的檔案,要下樓回電腦室看看,還不能退錢…所以等你回來的時候,你投的錢就被後面的人開心地用掉了~這就是發生在我身上的事= =

計中只是開機慢了點,但一切的機制都很完善阿。我們台灣人願意為了讓使用者有良好的使用經驗,不斷改善服務方式與機制,這時候就很想大喊「台灣人很聰明!!!」

至於找打工,更覺得台灣相較之下算是天堂了。在104上隨便一找都是幾十頁的,路上的咖啡店、餐廳也時常貼著「徵服務生」的告示。這裡也有個類似104的網站,只是一個服務生的機會,就有兩千多人應徵,便可以看出機會有多麼少。我在路上一直走一直走,看到喜歡的就進去問,幾乎沒有任何一家缺人手,但大多還是好心地收了我的履歷表,說如果有機會會通知我。

台灣真的不是鬼島。

—————-

回到家,跟P聊天。他的檯燈燈泡前幾天壞掉了,我問他去買了沒,他一講到這個就一肚子氣。這裡有一種中國人開的五金行,叫做Basar。他之前的檯燈是在我們Sant Cugat的一家basar買的,所以他又回去買燈泡。殊不知,那些中國店員竟然不會講西班牙文!他跟他們比手畫腳了半天,對方還是搞不懂他想買什麼,所以他就很生氣地離開了。他說「If they don’t know the language, they shouldn’t have come here!!! 」我一時也不知道該回什麼,畢竟五金行這麼local的商店,還無法跟客人溝通的確是有點說不過去,但是,我今天才遇到了很類似的情況。

因為,今天在找打工的時候,第一家就用「你西文太不好」拒絕了我。老闆就這樣直截了當地對著我說。當下不覺得怎樣,雖然我默默地覺得,飲料食物那些聽熟了就記起來了阿,有什麼難,而且為什麼不給我一點機會學習?但是,人家是在做生意的,他何必承擔讓我學習的損失風險?他說的也是真的,服務生不會講西文要怎麼跟客人互動呢?

聽P生氣地說完,我也不想跟他說我今天在外面走了三小時找工作的這些事了。其實很想跟他說,這些人,誰想離開自己的家?誰想在一個人生地不熟的地方開個五金行?誰不想用自己熟悉的語言、跟自己熟悉的人一起生活?誰想在深秋夜晚、挨家挨戶尋找打工機會?我是來體驗的,回去台灣之後我的學歷光環又可以繼續讓我順利就業;可是移民來這的華人,誰的夢想是在西班牙開家五金行?而犧牲了多少、辛苦了多少,歐洲人又有多少願意給予那麼一丁點同理心呢。

至於來這的華人不會講西文,又回到了語言霸權的問題。歐美的外國人來台灣,會講三句中文,大家就會驚嘆:「他中文好好!!」不會講中文,也可以開各式各樣的店、做各式各樣生意,沒有人會對外國人動怒:「他不會講中文就不要來台灣!!」好像幾年前,還看過一則新聞,關於一個金髮外國女生在一家傳統小吃店當店員,就這樣,也可以做一則新聞。在這裡,華人臉孔沒有這樣的待遇,既不稀奇,更不加分。西文講得不夠順,誰管你學一個新的外語多難,你來西班牙就應該要會說西班牙文。也讓我想起外籍勞工、外籍配偶在台灣遭受的處境。

語言,是承載著意思和靈魂的舟。一方面,告訴自己要趕快把自己的舟建好,才能把自己擁有的讓別人看到。另一方面,願天下人都能更有同理心。有些人的舟不是很完整,但是更重要的,是舟上所載的東西,不是嗎。

—————-

想一想,覺得抱持著歐美中心主義的人真是沒有道理,井底之蛙。台灣人的很多部分根本就是世界的模範啊!!

p.s:這篇文好沈重,最後來講個找工作時的趣事好了!昨晚走在路上,一個高高的黑人迎向我走來,對我雙手合十點頭,像和尚請施主佈施一樣,然後對我說「You’re very beautiful! :)」然後我們就錯身而過了。可是為什麼要對我雙手合十說這句話XDD

pic:巴賽舊城區都是這種小巷~我就在這裡面穿來穿去,遇見奇妙的黑人XD

【深夜食堂】地瓜稀飯、番茄炒蛋、醬燒茄子

【深夜食堂】地瓜稀飯、番茄炒蛋、醬燒茄子

地瓜稀飯
材料:
1. 米 一杯
2. 地瓜 一條
3. 糖 適量
4. 太白粉 一點點 加入水中拌勻

做法:
1. 一杯米,配6杯水,倒進電鍋內鍋。
2. 地瓜切塊,丟進鍋子裡。
3. 加一點糖、和太白粉水。
4. 外鍋加一杯半~兩杯水,把電鍋按下去,跳起來再悶一下。

番茄炒蛋
材料:
1. 番茄 一顆 切成適合大小
2. 蛋 一顆 打成蛋汁
3. 青蔥 一條 切末
4. 鹽 適量
5. 糖 適量

做法:
1. 熱鍋,放一點油,先把蛋汁放下去,大概七分熟就拿起來。
2. 再放一點油,用青蔥末爆香,再放番茄進去炒。
3. 蕃茄炒軟後,加點鹽、糖,再把蛋放回來一起炒一炒。
4. 蕃茄和蛋結合後就可以熄火囉,最後再加一點青蔥配色~

醬燒茄子
食譜來自於:http://iamjie.pixnet.net/blog/post/27554002-%5B料理%5D-蜜汁醬燒茄子
———–

不知道是誰把碗都A走了還不趕快拿回來洗,只好像外國人用深盤子吃湯湯水水的東西了。
不過這樣看起來還滿美麗的齁,呵呵呵XD

這頓晚餐後的結論:
1. 醬燒茄子真的是無法言喻的好吃啊!!!!!!!
2. 番茄炒蛋完全是我最愛的樣子阿!!!!!!!!
3. 地瓜鬆軟度剛剛好啊!!!!!!!!!!!!!

簡單來說,就是一次非常台灣味,非常純樸,可是卻很美好的晚餐:)
醬燒茄子看起來賣相不是非常好,就不放照片上來了,可是強烈建議想念家鄉味的人們一定要試試這一道,會對自己很驕傲哈哈,也會覺得自己回到復興南路上的哪一家清粥小菜:P

P說:「你可以去參加top chef了!」
—————

地瓜稀飯清清淡淡,配上口味重的醬燒茄子,恰如其分,沒有誰的光芒勝於誰;而兩者合一,既不無聊,也不過份喧鬧。
像美好的台灣人:)

這禮拜的中翻西作業是中國盲人歌手周云蓬的一首歌,仔細一查才發現每一句歌詞都是發生在中國的一場大悲劇,越查越難過…

歌名:中國孩子

不要做克拉瑪依的孩子 火燒痛皮膚讓親娘心焦
不要做沙蘭鎮的孩子 水底下漆黑他睡不著
不要做成都人的孩子 吸毒的媽媽七天七夜不回家
不要做河南人的孩子 艾滋病在血液裡哈哈的笑
不要做山西人的孩子 爸爸變成了一筐煤 你別再想見到他

不要做克拉瑪依的孩子 不要做沙蘭鎮的孩子
不要做成都人的孩子 不要做河南人的孩子

不要做中國人的孩子
餓極了他們會把你吃掉 還不如曠野中的老山羊
為保護小羊而目露凶光
不要做中國人的孩子 爸爸媽媽都是些怯懦的人
為證明他們的鐵石心腸 死到臨頭讓領導先走

隨便查一句,都是一場斷腸的天人永別。

—————-
又聽著吳志寧的「全心全意愛你」。

「我們全心全意的愛你
親像愛自己的母親
並非你的物產特別豐富
因為你用艱苦的乳汁
養大了我們
你只是廣大的世界中小小的一個島嶼
在你懷中長大的我們,從未忘記
我要用全部的力氣唱出對你的深情
歌聲中,只是真心的讚美
也有感謝和依戀 疼惜和憂煩。」

今天,用地瓜稀飯、番茄炒蛋和醬燒茄子,說自己是誰、從哪裡來、有一天,要回哪裡去。

【深夜食堂】三杯雞

圖片

今天是很充實的一天。

10:00-12:00 四個小時的中翻西。

只要坐在第一排我就會勇於發言,上課發表自己的意見也不會再偷偷心跳加速了,今天很滿意自己的表現:)

14:30-16:30 領錢、買提拉米蘇的材料、衝回家做野餐要吃的三明治、發現要找教授簽名、衝去學校找教授簽名、發現野餐結束了…

16:30-17:30 跟西班牙同學S在草地上聊天,好喜歡她很喜歡跟人聊天,跟她聊天一點都不會尷尬或有距離,她也跟我講了西班牙各地人的「特色」。

加泰隆尼亞人:吝嗇又封閉。(S對這裡超不滿XD)
馬德里人:驕傲(西班牙的天龍國)
Extremadura人:ㄗ ㄥ 咖俗(P就來自這,以後可以嗆他了!!)
加那利群島人:laid-back(S的故鄉)
安達魯西亞人:懶惰又愛party
———–
18:00-20:00 跟S聊完天,要去打壁球。

但是到了之後才發現我的球友們今天沒出現…只好改跳有氧。這裡的有氧舞蹈也太難了…根本就是在跳真正的舞啊!我跟巧遇的韓國同學互相苦笑了一下哈哈。

韓國美女們說今晚宿舍的國際學生要一起去bar,要不要一起去。我決定回家做三杯雞之後再出門!

———-

21:00-23:30 只能說三杯雞好銷魂QQ

不過是第一次做,不小心加太多麻油、醬油等醬料了,完全無法收汁XD不過味道真的很好:))

但是開心地吃完,準備要出門的時候….發現最後一班去市區的火車剛走掉了,只好趕快跟人很好的韓國正妹一直說對不起>”<

———-

好像太久沒有這麼緊湊(??)的行程,到煮飯的時候腦已經開始指揮不了身體,笨手笨腳的了…

提拉米蘇還是明天睡飽再做好了,要不然太危險XD

———-

這邊晚餐都十一點多才吃,吃到十二點多, 前兩天一吃完晚餐就睡覺了,可是我今天一早起來真的感覺我的腰多了一圈…!!!深覺此風不可長,所以今天就提早吃,結果因為趕不上火車,又多吃了一個布丁一顆桃子…..我的腰內肉QQ

———-

雖然平常都寫P在講垃圾話,其實他是個很認真的人,每天回到家就在房間一直讀書寫作業,接著去健身房(幾乎每天!!),然後晚上吃飯都在看各大投資銀行的網站、報告書,聽美國財金新聞。

不知道為什麼有點讓我想到粘大頭XD但是能跟一個這麼自律的人生活在一起也是一種激勵,提醒自己:雖然現在的步調悠閒很多,也沒有以前那麼多的壓力,但是心裡有什麼規劃什麼夢想,就趕快去付諸實行,不要再空等了:)