Conversaciones en la casa–lift

今天飲食時間和食物都太不健康,吃完飯以後胃脹氣得很痛,在回房間的樓梯上撐著休息。

P:「Do you need a lift?」

我還以為他說要不要他扛我上樓,心裡有點感動想說哎喲終於有點同理心了!!但我只差兩階就到了,所以就說no thanks I can walk by myself.

P:「We can ask Pilar(我們的房東)to build a lift in the house, because YOU can’t walk.」

 

他的lift是電梯啦,該死的British English!!!

by the way 雙子座都很沒有同理心嗎?!

 

———————

今天晚餐煮泡麵,P看到說那是什麼,我很驕傲地說台灣食物。

他說,蛤,你為什麼來西班牙吃台灣食物?!

 

前幾天他看到我在炒青菜,他大驚說你在幹嘛?!!

我說我想吃熱的,而且我們在台灣都這樣吃,他說你知道這樣菜裡的營養都不見了嗎?

 

雖然每次都被他講的很不服氣,我想念我習慣家鄉味不行嗎!!

我嘴巴上都說你管我,

但是也默默地覺得好像有點道理齁…

 

每天都被他質疑我在幹嘛還有台灣人為什麼要怎樣怎樣,

但是也同時推著我向著我不習慣的道路(食物XD)走,讓我用不同的角度反思著自己已經視為理所當然的社會和文化。

也許我離開的時候最感謝的人會是他哈哈:)

 

但是可以有點同理心嗎我是吃米和熱食物長大的台灣人欸!!!

 

12 Replies to “Conversaciones en la casa–lift”

    1. 沒有啦~是綠色葉子的蔬菜,他們習慣吃沙拉,而不是用炒的…但是我的房東太太說也是會炒甜椒之類的,只是會配其它肉或海鮮,而且不會單炒一盤綠色青菜這樣!

      我就不喜歡吃冷冷的葉子阿!!

    1. 好的!!!我會努力多練習,反正來日方長!!!我上次已經給他吃過我的照燒雞了,他全部吃完XDD

      我覺得我好像在這上的是廚藝學院,肩負重任的台灣代表XD

    1. 哎這個怎樣煮才能留住最多營養素的討論永遠都在進行,顯然有些食物適合吃生的,有些例如番茄則適合稍微加熱釋放茄紅素等等….(這些年來已跟許多西班牙人為此爭辯不休到對這議題瞭若指掌XD)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *